نمایشنامه های برتر جهان108 (چشم عمومی و گوش خصوصی) نویسنده:  پیتر شفر مترجم:  علی منصوری  ناشر: افراز  موضوع:  نمایشنامه  قطع:  رقعی نوع جلد:  شمیز سال چاپ:  1393 نوبت چاپ:  1 تعداد صفحات:  160 قیمت:  95,000ریال    بررسي نمايش‌نامه‌هاي شفر به عنوان كاوشي در باب ميل تقليدي، ديدگاهي انتقادي براي بررسي فرم‌هاي مختلف ميل و خشونت در زندگي قرن بيست‌‌ و يكمي فراهم مي‌آورد كه از هر ديدگاه ديگري كه گاه به آن نسبت داده شده، صريح‌تر و قاطع‌تر است. شفر با بررسي پيچيده روابط خانوادگي در اواسط قرن بيستم كارش را آغاز كرد و به مرور، نه‌تنها به كاوش ماهيت ميل بشر پرداخت، بلكه به بررسي روان‌شناسي خشونت و روابط پيچيده غير خشونت‌آميز و سياست و حتا ميلي پرداخت كه خواسته متافيزيكي براي دست‌يابي به معنا و تعالي را تحريك مي‌كند.