#کتاب_ماه_مرداد #کلبه‌کتاب‌کلیدر
📕 #خداوند_الموت
✅ انتخاب: #مهناز_کمالیان

خداوند الموت کتابی است نوشتهٔ نویسنده‌ای فرانسوی به نام پل آمیر و با ترجمهٔ فارسی ذبیح‌الله منصوری. موضوع کتاب نهضت #حسن_صباح است. 
ترجمه این کتاب به دلیل اقتباس‌های مترجم مورد انتقادهای زیادی قرار گرفته است.

الموت منطقه ای واقع در جنوب غربی دریای مازندران است که منطقه ای کوهستانی بشمار می آید و در دنیای قدیم یکی از مراکز بزرگ داروسازی بشمار میرفت.
حسن صباح که در الموت زندگی میکرد یک آریایی نژاد محسوب میشد و پیروانش اسم او را بدون علی ذکره السلام بر زبان نمی آوردند و همچنین او را خداوند الموت می‌نامیدند.
 از آنچه نویسنده این کتاب می‌گوید چنین استنباط میشود که نهضت حسن صباح، فقط یک نهضت مذهبی نبوده و آن مرد میخواسته که ایران را از سلطه خلفای عباسی یا کسانی که از سلاطین و امرای محلی ایران بودند اما از خلفای عباسی گوش شنوا داشتند، برهاند.

دو جمله زیبای کتاب:  

🇮🇷🇮🇷 
قومی که گذشته خود را نشناسد مانند شخصی است که از گذشته خویش اطلاعی ندارد.....

🇮🇷🇮🇷 
اگر اقوام ایرانی تاریخ گذشته خود را از دست نمی‌دادند امروز این وضع را نداشتند.

🔸خداوند الموت، #پل_آمیر، #ذبیح‌الله_منصوری

www.klidar.ir
t.me/klidarnews
instagram.com/instaklidar
ا📗📙📘ا