خواهر من، قاتل زنجیره‌ای

29 اردیبهشت 1399


راستش گاهی فکر می‌کردم نسبت نزدیک داشتن با یک قاتل می‌تونه چقدر هیجان‌انگیز و کاربردی باشه! شما دستور قتل خیلی از افرادی که روی مختون می‌رن رو صادر می‌کنید و... 🙂
اما «کورید» راوی داستان نظرم رو کاملا عوض کرد.

«آیولا» خواهر کوریده و کورید از زمانی که یادش میاد مراقب خواهرش بوده. آیولا در زیبایی زبانزده و همه یه جورایی زیبایی اون رو ستایش می‌کنن و بعضیا مثل مادرش به داشتن دختر زیباش افتخار می‌کنه. اما مردانی که توی زندگی آیولا میان به سرنوشت خوبی دچار نمی‌شن و به شکل بدی کشته می‌شن...
کورید همیشه در جریان این قتل‌ها قرار می‌گیره و یه جورایی خودش رو مسئول جمع کردن جنازه‌ها و صحنه‌ی قتل می‌دونه. اما تا کجا می‌تونه ساکت باشه؟ حتی وقتی پای دکتری که عاشقشه هم میاد وسط میتونه سکوت کنه؟ 

پشت جلد کتاب نوشته شده: «اوینکان بریثویت، نویسنده‌ی جوان بریتانیایی (متولد 1988)، در اولین کتابش فضایی متفاوت را تجربه می‌کند. خواهر من، قاتل زنجیره‌ای رمانی رازآلود و معمایی است که در فضایی تاریک با چاشنی طنز و هیجان به وقوع می‌پیوندد و از سایر رمان‌های هم‌ژانرش متمایز است. همین تمایز است که حسابی به مذاق خوانندگان و منتقدان خوش آمده است.»

چند سطر کتاب

«فامیلش چی؟»

اخمی می‌کند، لب‌هایش را به هم فشار می‌دهد و بعد، سرش را تکان می‌دهد. انگار که دارد سعی می‌کند اسمس را که ته ذهنش گیر کرده است جلو بیاورد. اما موفق نمی‌شود. شانه‌هایش را بالا می‌اندازد. باید کیف آن مرد را برمی‌داشتم. دفترچه‌ی یادداشت را می‌بندم. دفترچه‌ی کوچکی است، کوچک‌تر از کف دستم. یک بار، داشتم ویدئوی تدکسی را می‌‍دیدم که در آن آقایی می‌گفت همراه داشتن یک دفترچه‌ی یادداشت و نوشتن یک لحظه‌ی خوش‌حال‌کننده در هر روز، به او کمک کرده است تا زندگی‌اش را تغییر دهد. برای همین، این دفترچه‌ی یادداشت را خریدم. در صفحه‌ی اولش نوشتم: «جغد سفیدی را از پنجره‌ی اتاقم دیدم» دفترچه‌ام بعد از آن، تقریبا خالی ماند. 
«می‌دونی که تقصیر من نبود، مگه نه؟» اما نمی‌دانم. نمی‌دانم دقیقا به چه چیزی اشاره می‌کند. منظورش ناتوانی در به یاد آوردن فامیل آن مرد است؟ یا مرگش؟
ص11

‌📓خواهر من، قاتل زنجیره‌ای، اوینکان بریثویت، مترجمان: میلاد بابانژاد و الهه مرادی، نشر نون، چاپ اول 1399، 248صفحه، قیمت: 45هزارتومان
عنوان اصلی: my sister the serial killer
نویسنده: Oyinkan Braithwaite 

▫️ t.me/klidar



دیدگاه های شما