تقویم کلیدر/ دوشنبه 15 مرداد 1397 6 اگوست 2018

29 مهر 1397


دوشنبه 15 مرداد 1397
6 اگوست 2018
📚 @klidar

آلفرد لرد تنیسون (Alfred Lord Tennyson) (زاده ۶ اگوست ۱۸۰۹ - درگذشته ۶ اکتبر ۱۸۹۲) ملک الشعرای بریتانیا و یکی از محبوبترین شاعران عصر ویکتوریا بود. وی از هشت سالگی به شعر گفتن می پرداخت طوری‌که شعر های سپید زیادی را تا سن ۱۴ سالگی سرود. اولین مجموعه شعر او با عنوان "شعر های دو برادر" منتشر شد. «منظومه‌های شاه»، «اولیس»، «بانوی شالوت» و «به یادبود آ.اچ.اچ.» از آثار وی هستند. در ایران از وی گزیده اشعاری با ترجمه فرهاد کولی‌نیا توسط نشر آدم منتشر شده است.
شعر «به یادبود آ.اچ.اچ.» برای دوست نزدیکش "آرتور هنری هالم"، که در سال ۱۸۳۳ به شکلی ناگهانی در اثر خونریزی مغزی در وین درگذشت، نوشته است. تنیسون در معروف‌ترین بخش شعر که امروزه در زبان انگلیسی ضرب‌المثل شده می‌نویسد:

چه بهتر که عشق ورزیده باشی و از دست داده باشی    
تا اینکه هرگز عشق را تجربه نکرده باشی

 

 پل کلودل (Paul Claudel) (زاده 6 اگوست 1868 ـ 23 فوریه 1955) شاعر، نمایش‌نامه‌نویس، مقاله‌نویس، دیپلمات و برادر مجسمه‌ساز معروف فرانسوی «کامیل کلودل» بود. شهرت او به خاطر نوشتن نمایشنامه‌های منظوم است. او شش بار برای دریافت جایزه نوبل ادبی نامزد شده است. نمایشنامه «خواب» که در سال 1883 به نگارش در می‌آید، نخستین متن نمایشی وی محسوب می‌شود. «سر طلایی»، «شهر»، «استراحت هنر هفتم»، «گروگان» و  «معرفت مشرق زمین» از دیگر آثار او هستند. زندگی‌نامه و نقد آثار وی در کتابی با نام «پل کلودل» توسط پیتر اس راجرز نوشته شده است. این کتاب را نشر ماهی با ترجمه عبدالله کوثری منتشر کرده است.

@KLIDAR



دیدگاه های شما